Hidvégi Miklós halála megrázta az operett világát. A színész-rendező már hosszabb ideje betegeskedett, de betegségéről csak szűk kör tudott. Volt felesége, Oszvald Marika néhány nappal korábban még aggodalommal beszélt az állapotáról.
A Magyar Operett Napja gáláján kollégái Marikát kérdezték volt férje hogylétéről. A színésznő, aki életműdíjat kapott, elkomorult, majd így válaszolt:
– Ne is kérdezzétek! Megvan, de nem igazán jól. Mindene fáj, vizet szívtak le a tüdejéről, és küzd a cukorbetegségével is. Alig bír szegény lábra állni!
Hidvégi szervezete néhány nappal később feladta a küzdelmet. Marika attól a férfitól búcsúzott, akihez kétszer is feleségül ment.
A színművészeti főiskolán ismerkedtek meg, és fiatalon házasodtak össze. Első házasságuk másfél év után válással végződött, de a szakítás nem zárta le a kapcsolatukat: újra egymásra találtak, ismét összeházasodtak, majd 25 éven át éltek együtt. Kapcsolatuk sokszor viharos volt, és bár a mindennapokban, valamint a színpadon is szoros szövetséget alkottak, 2008-ban hivatalosan is elváltak.
Oszvald Marika korábban így idézte fel közös történetüket:
– Nem vagyok nagyon tudatos ember, mindent ösztönből, játékosan csinálok. Szerelmes lettem, férjhez mentem, másfél év múlva elváltunk, de olyan jóban voltunk Miklóssal, hogy a válóper után megkérdezte, most hova menjünk ünnepelni. Miután még mindig szerettük egymást, újból összeköltöztünk, és ezek után 25 évig éltünk olyan se veled, se nélküled kapcsolatban.
Lányuk, Krisztina örök kapocs maradt közöttük, ahogy az operett iránti közös szeretetük is. Hidvégi pályafutása során számos népszerű táncos-komikus szerepet játszott: Bónit a Csárdáskirálynőben, Zsupánt a Marica grófnőben, Tonit a Cirkuszhercegnőben, Ferit A mosoly országában, St. Brioche-t A víg özvegyben. Suppé Boccacciójában Leonettót, a Hegedűs a háztetőnben pedig Fegykát alakította. Színészként és koreográfusként is dolgozott A nagymama című darabban.
A kilencvenes évek közepétől saját magántársulatával járta a világot, rendezőként és producerként is tevékenykedett. Pályája végén a békéscsabai Jókai Színházban több sikeres klasszikus operettet állított színpadra.
Kalocsai Zsuzsa operettprimadonna húsz éven át dolgozott vele. Elmondása szerint Hidvégi először szigorú, morózus embernek tűnt, később azonban megmutatkozott kiváló humora. Vérbeli táncos-komikusnak tartotta, aki prózai színészként is megállta volna a helyét. Koreográfusként és rendezőként mindig tele volt ötletekkel; Kalocsai szerint ő találta ki Oszvald Marika ikonikus akrobatikus székszámát. Utazó színházukkal éveken át járták Európát.
Szóka Júlia operettprimadonna a szervezőkészségét és a társulat összefogásában tanúsított emberségét méltatta. Hidvégi hozta létre az Operett Művészszínházat. Szóka felidézte, hogy gyakran mondta: ha már nem lesz, hiányozni fog a színháza – és ez így is lett.
Harsányi Frigyes színész Hidvégivel együtt alapította a társulatot, ahol menedzserként is dolgozott. Úgy emlékezett, Hidvégi gyűjtötte össze az ország legjobb operett-énekművészeit és színészeit. Németország mellett Ausztriában, Svájcban, Luxemburgban és Kínában is felléptek. Harsányi szerint egy nagy színházi egyéniséget veszítettek el.
Oszvald Marika a gyászában nem kívánt nyilatkozni. Komáromi Anett színésznő, aki 28 évig élt együtt Hidvégivel, későbbi időpontot kért a megkeresésre.